Dans le précédent article, vous avez lu et vu un petit reportage sur la journée au Théâtre des maîtrisiens ...
Comment "Le rossignol et l'empereur de Chine" a t-il pris forme et vie au long des semaines de cette année ???
Le démarrage : séances d'écriture
L'arrivée des partitions, et la mise des pages en livrets individuels, a été la première étape : le travail des chants en dépendait ! Quelques chants furent rôdés au concert de Noël.
Puis à partir de ce livret, il a fallu inventer une mise en scène avec des indications plus précises ... trois autres livrets virent le jour , rédigés par Françoise (auteure de ce blog) et relus et commentés par sa coéquipière Jocelyne Durand (atelier des trois muses) d'où plusieurs séances de travail !
Une relecture définitive avec Thibaut Casters, Chef de choeur, eut lieu pour rectifier les textes à la lumière d'une version française plus complète de Paul Marin.
Un livret définitif avec paroles des chants et mise en scène fut alors élaboré par Thibaut, à partir de quoi les enfants se sont mis à travailler les rôles joués.
Vous me direz qu'après cela, tout semblait bouclé ! Que restait-il donc à faire ?
Tout ou presque !
Les dessins et la couture
Françoise se remit au travail sur les dessins des costumes en élaborant une galerie des personnages.
Quelques talentueuses mamans costumières, dont Cécile et Hélène, écumèrent la contrée : tissus d'ameublement, draps, satins ... Elles rassemblèrent patiemment le nécessaire, interprétant les dessins selon trouvailles, leur ajoutant inventivité et savoir-faire... Il sortit de ce ruissellement d'étoffes quelques merveilles que les enfants adorèrent porter dès les premiers essayages... Les voir se pavaner en courtisans, servante ou pêcheurs , médecin, horloger, magicien, le tout allié à l'enchantement du public , voir les costumes sortis de mes crayons passer dans la réalité, voir ce travail de fourmi et d'équipe aboutir au succès : tout cela fut la plus belle des récompenses !
Mais sans les maquillages ... que serait un costume chinois ?.
Les élèves de l'école d'esthétique (Lycée Saint Charles) ont ajouté aux merveilles des costumes la vérité et l'expression de vrais personnages de théâtre chinois. Quatre jeunes ont longuement travaillé le projet en amont dans leur salle de classe au "Médicis" ... Le résultat a dépassé leurs espérances ! Nos quatre maquilleuses, ravies de participer à l'aventure, ont assuré aussi, sur la scène, le personnage du dragon, apparition inattendue et applaudie à tout rompre ! Bravo les filles !!!
Retour en images sur costumes et maquillages !