Carnet de chants des éclés pré - soixante huitards (n°4)

" Il avait l'sourir' éclaireur "

Albatros, des EEUF,  m'a écrit à propos de cette chanson scoute, afin de me demander des précisions.

Une occasion rêvée d'ouvrir un 4è épisode au "carnet de Chants" des "Eclés pré-soixante-huitards" !

L'article ci-dessous est donc le résultat de mes recherches !

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

Plusieurs versions existent.

Les originaux remontent au très fabuleux "Age d'or scout" .

Il faut les chercher chez les Eclaireurs de France et (simultanément ?) chez les Eclaireurs Unionistes.

Voici la version que j' ai apprise au retour de camp de mon frère, qui la chantait à tue-tête.

Celui-ci, je le rappelle, était alors Louveteau à la Meute de la Fleur Rouge (groupe Eclaireurs de France Docteur Mauchamp de Chalon, années 60)

C'est l'occasion pour moi de replacer dans le contexte l'impact que pouvait avoir un chant scout sur ceux qui l'interprétaient .... et "dans le contexte du mouvement", à cette époque ! 

Cette présumée bonne humeur mérite qu'on la considère de plus près

Vérifions de suite !

1959 : Voici notre futur Louveteau, qui allait en accomplir les étapes  deux ans plus tard à la meute de la Fleur Rouge.  On constate qu'après un trajet en voiture dans les Alpes (tournants, mal des transports ...) l'heure n'est pas encore  "à la gaudriole" !

Le temps passe ....

Mutations dans l'Histoire (proximité des accords d'Evian) 

Mutations dans la société ( la jeunesse et son mal-être, les grands ensembles, le twist ...) 

Mutations naissantes chez les Eclaireurs de France : ouverture de réflexions inédites ...  (que l'on perçoit à travers les éditoriaux du journal "Tout Droit" : Janvier 61, Février 62 et Mars 63)

1969 : Notre ex-Louveteau a quitté la Meute depuis 5 ans ... Il n'est jamais devenu "Eclé" jugés "trop militaires" ... !

1968 venait de passer par là ... l'ère n'était plus à la gaudriole !

 

Le texte

Il suit le parcours "lambda" d'un garçon ordinaire inscrit "aux éclés" et qui est, comme tous les jeunes éclaireurs, légèrement turbulent (entendez  : qui fait de son mieux pour ...........

 faire tourner en bourrique cheftaine et assistantes

être "toujours gai, toujours actif", ceci  préfigurant la mise en application de l'article de la loi scoute " l'Eclaireur est toujours de bonne humeur")

Refrain

Il avait l'sourir' éclaireur

Modèle soigné, création "E D F" (prononcez : "é des Effeu") (variante : "modèle soigné création unioniste")

(bis)

Et c'était là le secret d'son bonheur

I/

A 8 ans il était aux louveteaux

Quand un matin aux yeux de sa cheftaine

Il disparut dans un' bouche d'égoût !

Quand on le retrouva à l'autre bout .... (au refrain)

II/

A 12 ans il était aux éclaireurs Quand une nuit au grand camp de sa troupe

Un rat lui bouffa le nez quelle horreur ("mangea" variante "light")

Le lendemain au lever des Couleurs ...

III/

A 18 ans Routier au clan marin

Son bâtiment un beau jour fit naufrage

On le retrouva le surlendemain

Il était vert mais comme un vrai marin ...

IV/

Maintenant c'est un très très vieux monsieur

Bien trop âgé pour faire du scoutisme

Mais au lieu d'être devenu gâteux

Autour de lui il rend les gens heureux

Aujourd'hui un tel chant scout ne fait plus recette dans les divers mouvements

Il faut de la gestuelle, du rythme qui ne soit pas celui d'un chant de marche ou d'une valse !

L'air des paroles de "Il avait l'sourire éclaireur"  

Bien sûr tout cela ne nous fait pas entendre la musique de "Il avait l'sourir' éclaireur " !.

J'ai donc retrouvé cette bande originale, ô surprise,  "modèle soigné création FSE* " avec des paroles légèrement différentes , en quelque sorte une version modernisée ....

(* FSE : Fédération du scoutisme Européen, ancêtre de l'Associaton des Guides et Scouts d'Europe dite AGSE) 

Ce n'est hélas pas dans le chansonnier des éclés site officiel rubrique "les cent ans des éclés", où les couplets de cette chanson figurent,

link

que j'ai pu la retrouver, et je le déplore, c'est là qu'elle devrait être en premier - même si je comprends parfaitement que la chanson ait voyagé et ait été portée vers d'autres , montrant le caractère "universel" du répertoire scout  !

Alors pourquoi des groupes EEDF, à la pratique plus traditionnelle (comme Troyes ou Lambersart), ne revisiteraient-ils pas les chansonniers et ne  monteraient-ils pas  une chorale, ne serait-ce que pour conserver ce patrimoine musical du scoutisme, pour restituer la mémoire de ce répertoire très riche, dans toute sa fraîcheur, et, donc, pour  enrichir de mp3 le site des EEDF  (c'est une idée, n'est-ce pas ....)  !